Ohjeita harjoittelijoille
Good to know before the first class
Harjoitusasu
Training kit
Aloittelevien jumppa-asuksi kelpaa mikä tahansa liikuntavarustus, jossa on helppo voimistella. Esimerkiksi pojilla T-paita, shortsit ja sukat/paljaat jalat sekä tytöillä jumppapuku/toppi ja trikoot. Pitkä hiukset ovat laitettava kiinni ja häiritsevät korut jätettävä kotiin.
For beginners, any sports clothing that is easy to move in is fine — for example a T-shirt, shorts and socks or bare feet, or a leotard/top and leggings. Long hair must be tied up, and jewellery that gets in the way should be left at home.
Vakuutukset
Insurance
Harjoitusmaksu ei sisällä vakuutusta. Huoltajat varmistakaa lapsenne vakuutusturva: monet lasten vapaa-ajan vakuutukset eivät ole voimassa ohjatuissa urheiluharjoituksissa ja kilpailuissa. Vanhemmat ovat velvollisia huolehtimaan lasten vakuutusturvasta omatoimisesti.
The training fee does not include insurance. Guardians should check their child's insurance cover: many children's leisure-time insurance policies are not valid in supervised sports training and competitions. Parents are responsible for arranging insurance cover themselves.
Kulkuluvat
Access cards
Helsingin kaupungin ylläpitämiin voimistelisaleihin (Liikuntamyllyn telinesali sekä Kisahalli) kulkemiseen tarvitaa oma kulkukortti, jonka jokaisen kävijän tulisi hankkia, myös aivan pienimpien jekkukoululaisten. Kortit ovat henkilökohtaisia, joten seura ei voi niitä harrastajien puolesta hankkia. Näihin kortteihin ohjelmoidaan harrastuksen ajaksi teille maksuton sisäänpääsy ilmoittautumislistojen avulla. Mikäli sinulla on toistuvasti ongelmia kulkukorttien kanssa oletha
The gyms maintained by the City of Helsinki (the apparatus hall at Liikuntamylly and Kisahalli) require a personal access card, which every participant needs — including the youngest Jekkukoulu children. The cards are personal, so the club cannot obtain them on participants' behalf. Free entry for the duration of the hobby is programmed onto the card using the registration lists. If you have repeated problems with access cards, please contact us.